Mirrors ready to be installed into the housings:

ミラー台座はすでに各ミラーの裏側に固定してあります。エッジングからコバ塗りまで、細心の注意を傾けて作業しています。最終的に微細な傷等があったにせよ、それは製作者が許容したものだとご理解ください。（当然ながら、実用的に問題があるミラーは使用しません。）

The first stage of the assembly:

大型ヘリコイドは、大型ハウジングに直接取り付けることも可能ですが、今回の２例では、8mm高のスペーサーを使用します。

Two pairs of the EMS-UXL sets completed:

One is for the US,TEC-140, and the other for the 15cmF5-BINO.

EMS-UXL　２セットです。　一組は米国向け、TEC-140に使用されるそうです。

もう一組は、15cmF5-BINO用です。月末にお引き取りに見えるということで、時間的猶予をいただきました。（EDT130-BINOもまだお引き取りいただいていないので、現在、珍しく２台のBINOが当店内で依頼者の方をお待ちしています。ご見学いただく絶好のチャンスですよ。＾＾）