The material mirror of the EMS-UL or the eye-side mirror in common with the larger EMS will change into this final shape, from now on.
I used to edge the normal 45-deg diagonal mirror into the final shape one by one, and it was rather painstaking task.
Now,EMS is taking another historic leap for the mass production.

EMS製作が、新たな歴史的局面を迎えました。
EMS-ULのミラーは、通常の斜鏡形状(1:√2)の素材ミラー（蒸着済み）を一枚ずつエッジング（マシンによる切削加工）しておりましたが、これが大変な手間でした。
この度、満を持して、最終形状（EMS用の、より細長い物）のミラーを大量に確保し、より速やかな（即納）供給態勢を整えました。EMS-ULの価格についても、長年のご愛顧にお応えして、いくらかの値下げも検討しております。