I am showing the default angle connections, but never turn the units with mirrors installed. You should put apart the units and then dodge the mirror edges before connecting at the other angle.
くれぐれも、この動画を真似て、ミラー収納済みのユニットの連結部を不用意に回転されませんように。ミラーエッジが衝突してエライことになります。左右勝手を変換したい場合は、一旦ユニットを回さずに外してから、ミラーエッジを交わして再組み立てしないといけません。
ただし、単体用のEMS-UM/ULについては、もともとミラーエッジが紙一重まで接近しているので、右勝手(もとが左勝手の場合)に変換するとミラーエッジが干渉することがあります。(その場合は、干渉するぎりぎりで止める)
EMSの原理をご説明するためにこの動画をUPしたものです。