1. Mechanism has come to be more reliable and maintenance became easier.
   構造を改良。（工程が複雑になり、コストアップしたが価格は据え置き。）
   (All the guiding brass tips can be adjusted from the inside without putting the parts apart./ 分解しなくても（回転防止）ガイドチップの調整が可能になった。（通常不要））
2. Silver rings gave the accent of the appearance.
   動輪にシルバーカラーのリングを配置して、デザインを一新。

＊文章では表現しにくいのですが、上記の他にガイドチップ（の一部）を丸から四角に変更し、ネジの緩みの防止と、万が一緩んだ場合でも、分解することなく、内径側から固定ネジにアクセスできるように改善しました。

（直進ヘリコイドは3層構造の複雑なメカである一方で、原理は単純です。ガタが発生するとすれば、不幸にして回転防止用のチップ（動画では真鍮製の小ガイド部品が見えている）を固定しているネジが緩んだ時くらいです。ただ、従来の構造だと、一部のネジは内径側からアクセスできず、分解して裏側から締める必要がありました。今回からの新ロットでは、全ての関連ネジについて、ヘリコイドを分解することなく、内径側からアクセスできるようになったということです。（超短ドライバーが要りますが。）（よほどの不幸がない限り、ユーザーさんには直接関係ありませんが、重要なことだと私は考えています。）

I am so busy to keep in touch with the stock of too many kinds of EMS-Parts.
EMSの進化（改良）に合わせて、いつの間にか膨大な種類のパーツをキープしないといけなくなりました。＾＾；　ちょっと油断すると、どれかのパーツがすぐに在庫切れになります。このパーツのように、自前加工であれば即興で製作しますが、外注の場合は、外注先の都合もあり、直ぐには間に合わないことも多くなります。

 

 

I did not like the original Aluminum coatings and I have them removed and re-coated by the Silver.

Please compare the multi-reflection effect of two kinds of coatings.
The above is Enhanced Silver, and the below is Enhanced Aluminum.

 

 

 

この小型ヘリコイドの在庫がこれで払底し、（同ヘリコイドの）次回ロットの仕上がりは5月になります。
ヘリコイドなしのEMS、また大型ヘリコイドを使用したタイプは平常通り供給できます。