Note the extremely short flange instead for the normal 2-inch barrel to connect the telescope. That’s one of the reason that I am reluctant to deliver it to those I don’t know.
　通常の２インチバレル(30mm長）でなく、極短いテーパフランジ(6mm)で望遠鏡（アダプター）側に接続します。当然、ミラーエッジは際どく突出しているわけで、とてもこのEMSを知らない方に託すことは出来ません。（当ケースでは、EMS単体をお送りできない理由の一つです。）
　なぜここまでしなければならないか、ですが、再三ご説明しているように、SWAROVSKI（他社も同じ）等のフィールドスコープの対物ユニットは、自社の交換部品にマッチした最小限のバックフォーカスしか備えていないからです。
　通常のEMS-UM/USでは、到底バックフォーカスが足りません。光路長を稼ぐために、あらゆる工夫を凝らしているわけです。そうした事情を共有できない方には販売しない方が良い、という判断です。（熱意があれば別ですが、熱意を示した方はいません。^^;）

I will not usually cater to those who wish only the adapter or the customized EMS. This is for the order from the repeater who understands the know-how of setting it to the objective unit of the Swarovski’s field scope.

　初期セッティングがやや複雑なので、パーツのみ（アダプターのみor EMSのみ）のご注文は通常、受け付けていません。今回は、Swarovski X95-BINOのユーザーさんのリピートということで、特別に対応しています。

　このアダプターの構造、使い方、注意につきましては、以下に詳しくご説明していますので、ユーザーさんはご精読をお願いします。
　（本来なら、対物ユニットのオスのバヨネットに対して、適合するメスのバヨネットが作れたら理想ですが、バックフォーカスの成約により、特殊な方法で接続するアダプターを製作しました。）

SWARO用アダプターの過去の記事

　EMS開発以来、30年を優に超えていますが、本来の単体（単眼用）のニーズが伸びません。BINO用を2個と数えると、BINO用の需要の方が多い傾向にあります。

　　今回は、初めてのリッチークレチアン、結果が楽しみです。

　プレートの取付自体は簡単なことですが、再現性と、ネジが離散しないように配慮しました。
　プレート両端にVIXEN標準のファイダー台座（アリミゾ）をセットするのは、APM120の時と同様です。

重心が回転軸中心付近にある限りはラジアルベアリングは不要と考えていますが、重心シフトが大きくなるにつれてラジアルベアリングがあるとより快適に使用できるようです。
　ラジアルベアリングを標準化するかどうか未定ですが、BINOの規模が大きく、より軽い初動操作を希望される場合にはOPTIONで対応させていただく予定です。（15cmクラスのBINOでも、従来仕様（スラストベアリングのみ）で水平回転も指1本で動きますが、ラジアルベアリングをセットすると初動の負荷が小さくなります。）

　ラジアルベアリングをセットするだけでしたら簡単ですが、エンコーダが取り付くようにするために頭を捻りました。（このクライアントの方は、当面、エンコーダは使用されませんが。）

初めてのリッチークレチアン、アメリカの方です。（D＝210mm）