I was in the Hospital from 12/3 to 12/12 and have come home just now.

　今回は短期の入院予定でしたので、ここで入院の告知をせず、多方面にご心配をおけかして申し訳ございませんでした。本日より正常に営業を開始いたしましたので、よろしくお願いいたします。
（治療は退院後も続きますので、時々閉店しておりますが、よろしくお願いいたします。）