Dear client,
Please always keep in touch with this “Progress Corner”, so that you can confirm the spec. is exactly as you wanted.
　製作工程を常に公開していますのは、詳細な仕様について、依頼者の方との齟齬を生じないためです。
　各工程に於いて、本当にご依頼条件と合っているか、常にご確認くださいますようお願いいたします。