I am a bit pressed with orders but I hate to be regarded as their orders being pended. To continuously show my work-progress is the “must” I always impose on myself.
ちょっと仕事が立て込んでしまっていますが、（依頼者の方に）放置していると思われたくないので、進捗状況のUPは怠れません。