従来、天体の観察は、より大口径の望遠鏡で…という概念を持っていましたが、数年来訪ねた石川町スターライトフェスティバルで双眼望遠鏡の見え方を目の当たりにして、考えが変わりつつ有りました。

　自分では精度の良い（目のおかしくならない）双眼望遠鏡を自作する技術が無いので…それではこの道の第一人者の松本さんに、そして銀ミラーに依る光量損失の無いEMSという所が依頼の要でした。

　完成品を使用しての感想等／他お伝えします。先ず首や顔や目が疲れない。90゜対空両眼視ですから当然ですが片目を瞑って頬を引き吊らせる事もなく、また淡い天体を認知するのに逸し目の必要もありません。むしろ両眼で凝視しても疲れません。

　アンドロメダ銀河や二重星団h・χ等の全景を余裕を持って捕らえるにはRFT位の焦点距離がBESTなのだと思います。夏のカブト虫が木に取り付いて樹液をむさぼる様に双眼望遠鏡の天体虫（観測者）は接眼部を覗き込んで、いつまでも離れないのです。

　こんな快適な星見機材なのにポータブル性スクランブル性にも優れています。空が晴れて来たならサッと出してパッと見れる!ジックリ観たら又サッと片付け。

　口径の大きいモデルは集光量があるのでしょうが観望観測時の空の状態（月回り、光害の有無、快晴天）等で透過光量も変わるようです。

　この秋はその様な条件のそろった天文快晴の瞬間を逃さない様にしたいと思います。秋虫の声をBGMに天体双眼観察と洒落込みましょう。

　松本さん、Bino の製作ありがとうございました。

いわき市　佐藤正巳

Comment by Matsumoto/ 管理者のコメント；

　東日本大震災の被災地方面より、まだ余震が続く中でご依頼いただいたので、このBINOのことは強く 印象に残っています。　震災以降、日本全体から活力がやや失われた印象がある中で、むしろ、東日本の 方の方が、より積極的に生きておられるように見受けます。　

　本件でもう一つ印象に残っているのは、架台対応のご注文がユニークだったことです。　通常のHF経緯台の他、もう一つの大型双眼鏡用架台（後に、NIKONの双眼鏡の（12cm？）架台と判明）にも載せたいとのご希望でした。　それぞれの 架台用の耳軸を依頼されましたが、それでは変換が不便だと思い、何とかアダプターを工夫してみました。

　アダプターはスリ割にして、本来の耳軸クランプが間接的に効くように配慮しました。（製作情報速報2011年5月22日）

　このNIKONの（旧タイプ）大型双眼鏡用の架台は、なかなかしっかりと出来ていて、方位目盛りも付いた優れ物でした。 平行移動タイプのBINOの構造上、ハンドルロッドが天頂時に架台に干渉するのを心配しましたが、佐藤さんによるとほとんど問題ないとのことでした。

　12cmというのは、大型指向の15cm～13cmと、コンパクト指向の10cm以下の狭間で、見過ごされるのか、 意外に要望の少ない口径でした。　しかし、よく考えてみますと、機動性や稼働率から考えて、実にバランスが取れたサイズ、規模だと言えると思います。　また、昨今は３枚玉アポに人気が集中していますが、予算組の段階で、”Best or Nothing” ではなく、使用目的やご予算に応じて、星雲、星団用には遜色のない、短焦点アクロマートも選択肢に入れて考えても良いのではないかと思います。　たとえアクロマートであっても、正立系を含めて、余分なガラス中を光路が通らないシンプルな光学系の 抜けの良さ、ノイズのなさというか、視野の透明感のようなものは、一般的な光学系のランク付け（アクロ、セミアポ、アポ）では補完できない、圧倒的なものがございます。

　震災にもめげずに新しいBINOに挑戦された佐藤さんに敬意を表しますと共に、素晴らしいリポートをくださったことに 感謝いたします。　秋の天体を満喫された後に、またリポートがありましたら、よろしくお願いいたします。　

～秋のメシエ天体めぐり～

SE115ED-BINOの「ファーストライト」をなんとか無事（？）終了し、興奮冷めやらぬその週末の夜。好天を待ち切れず、前回同様の仙台泉ケ岳にて「セカンドライト」してしまいました。以下レポートします。

2011年7月10日（日）時刻は23時すぎ。出動する時間帯を変え、夜半過ぎからの観望としました。この日は、月齢９近い上弦すぎの月が出ており、光軸調整などセッティングを終えるとすぐに月の観望から開始しました。使用したアイピースは、EVW32mm（25倍）とナグラー16mm（50倍）、それにマルチショートバロー（×1.75倍）です。上弦すぎなので、豊かの海や静かの海などは「のっぺり」として見えていましたが、コペルニクスやエラトステネスなどクレーターの欠け際の方がとても美しく見えました。色収差も出ないので、低倍～中倍率でずっと月の全体像ばかりながめていました。一日のつかれも癒えるようです。朝からうだるような暑さで、仙台の日中は「最高気温」を記録する真夏日。夕方にはざっと夕立もありましたが、もうすぐ梅雨明けを予感する天気でした（翌日、東北地方全体がやっと梅雨明けしました！）。夜半過ぎの到着でしたので、土星はすでに西へ沈んでおり、この晩は観望できませんでした。

前回ファーストライトが、アンドロメダ座M31で終わっていましたので、ここからの再スタートです。はじめ目が慣れていなかったせいか、伴銀河M32やM110が確認できませんでした。しかし、時間がたつにつれてはっきりと見えてきます。（前回の興奮がだんだんとよみがえってきました！）。さっそく、アンドロメダ座ミラクからさんかく座方面へ向かいM33を探します。しかし、なかなか見つからず。「空の状態がよくないのでは？．．．」と天頂をながめると、ファーストライトほど天の川は見えていませんでした。このBINOなら淡い天体でも見つかるものと思っていましたので、すこしガックリ。気をとり直して、一気にペルセウス座の「二重星団hχ」へ向かいます。「いたーっ！」（あった！という意）。このBINOでぜひのぞいてみたい天体の一つでした。なんと（！）恒星一つ一つに生きているような「ゆらぎ」を感じます。その透明な立体感と星々の色のちがいが、本当に生きているようで素晴らしい眺めでした（まずは目標一つ達成です！）。

双眼正立なので以前よりカンタンに（ストレスなく）天体が導入できます。BINO上部に星図をのせて（赤の）ヘッドライトで位置を確認しながら導入目標を探します。星図はＳ&Tの「Pocket Sky Atlas」を使用しています。この程度の重さならBINOもバランスをくずさないので、今後さらによい導入方法を探していきたいと考えております。

次に、ペガスス座の「秋の四辺形」へ向います。エニフからその鼻先にM15を発見！再度「いたっー！」。小ぶりな球状星団が分解していてとてもきれいに見えます。片目ずつ目をつぶってみましたが、なぜか片目だけでは分解しないのです（両目で見てはじめて分解！）。松本さんが「双眼視だと２～３割の倍率アップがある」とメールで書いていましたが、これがまさに「双眼効果」なのでしょうか。小型の球状星団などではその効果が顕著です。調子が上がってきたのでそのまま南下し、みずがめ座の「三ツ矢マーク」からM2を経由し、さらにやぎ座のM30へ。いよいよ球状星団めぐり開始！です。

秋の星座では基準とする星が少なく、手持ちの25cmドブソニアンではこの付近のメシエ天体（特に70番代前後）の導入を苦手としていました。しかし、このBINOではEMSと星図によって、見た通りのまま導入ができるのです！まさに鬼に金棒！試しにM72とM73を導入した後、M75とM55を観望しました。さらには、南斗六星の下方に位置するM69～M70～M54まで全部確認できました！西天に沈む直前でしたので、「待っていてくれたんだね」とひとりごと（！）を発し、星団たちと闇夜の対話！です（笑）。

前回、いて座付近で「迷子」となったので、あらためて星図を見ながらの復習です。お気に入りの球状星団M22のすぐ近くにはM28を確認。さらにM8からヘアピンカーブで上がったM20の近くにM21が隠れていました。さらにM18～M17～M16へと遡上し、M11とM28のスモールスタークラウド付近までは迷わず到達できました。ファーストライト時に気づけなかったメシエ天体がたくさんあります。さらには、夏の球状星団であるM56やM92まで導入することができました。前回あまりに興奮しすぎで、冷静な（？）判断ができず、導入していても見えていなかったようです。これで天体導入のレパートリーが一気に加速しそうです！

午前１時すぎ、東天にはもうすでに「木星」が出現していました。BINOを東側へ向けるとBINOの像が少しダブってみえていましたので、あわてずEMSを再調整しました（調整ノブでみごとに像が一致します）。このような暗がりでも落ち着いて望遠鏡が操作できるのは、なにより「鳥取訪問」の成果なのだと思います。松本さんには、光軸調整のみならず素朴な疑問（～森羅万象？）まで親切にご指導いただき本当に貴重な機会でした（これからBINOをつくられる方々は、絶対「鳥取訪問」をオススメします。必須です！）。 ガリレオ衛星が４つ一直線上に並び、昨年まで１本だった木星の中央の帯が２本はっきり確認できます。そんな季節の移り変わりを肌で感じるひとときでした（蚊もかなり増えました．．．）。
そして午前2時すぎ。東の空からプレアデス星団M45がいよいよ登場し、今晩のクライマックスです。「おーっ！」またもや声にならない深夜の奇声。ずっとこの瞬間を待ち望んでいました。低空なので雲に少し邪魔されていますが、キラキラ輝く「すばる」の星々は、まるで「天使のウインク♪（‘85年／作詞・作曲：尾崎亜美／歌：松田聖子）」。心地よい興奮と眠気やらなんともいい気分で、しばしその光景に見入ってしまいました。多くのメシエ天体を導入し、BINOの操作にも少しずつ慣れてきたところで撤収し、薄明近づく午前3時過ぎに「泉ケ岳」をあとにしました。

セカンドライト中に、松本さんに初めてメールしてからこの観望に至るまでいろいろな思いがよみがえってきました。今回の震災では大切な友人を亡くしたり、実家を失ったりいろいろな経験も思い出しました。なくしてしまったものはもう戻ってきませんが、新たにこのBINOと出会うことができました。これからもこのBINOを通して、素晴らしい人々と出会っていけるような気がします。「今できることを先延ばしせず、今やろう！」という思いが、今回のファーストライトにつながったものと考えております。このような出会いを与えてくださった松本さんに深く感謝し、これから周囲にBINOの素晴らしさを伝えていければと考えております。今後ともご指導よろしくお願いします。本当にありがとうございました

仙台市　渡辺 利明

管理者のコメント；

渡辺さんより、神速の続報をいただきました。　秋から冬の天体までじっくりと観察された感動を素直におまとめくださり、 興奮を分けていただきました。 　渡辺さんはBINO初心者を標榜される謙虚な方でしたが、リポートいただいた観望記録を読ませていただくと、少なくとも、ちゃんと年季の入った観望家でいらっしゃったことが分かります。

光軸調整についても、徐々に、途中で再調整される必要もなくなって行かれることと思います。　渡辺さんにはすでにご紹介していますが、EMS-BINOのことを一通り理解された段階で、BIG-BINO（服部さん）のサイトの ”光軸調整”の「５：松本からのメール」をお読みになると、よりご理解が深まると思います。　むしろ上級者になられるほど、剛体としての BINOの光軸精度の方に注意が向くものですが、私たちの眼の自律的な動き（輻輳）こそが桁違いの齟齬を産む”くせもの”であると言えるのです。

渡辺さん、感動的な続報をご投稿くださり、本当にありがとうございました。　またぜひ、よろしくお願いいたします。

仙台市内から車で約40分。市の北西部に位置する泉ケ岳の駐車場（標高約550m）にて今回BINO（SE115ED-BINO）のファーストライトを迎えることができました。松本さんを鳥取へ訪ねて早一週間。こんな早期に自分のBINOを持つことができるとは夢にも思っていませんでした。BINO製作をご依頼して以来、ずっとこの日が来ることを待ち望んでおりました。松本さんのここまでのご指導に深く感謝申し上げます。

梅雨空続く6月下旬、製作を依頼しているBINOの完成を見に行くため、仙台から夜行バス（仙台～大阪）＋JR（大阪～鳥取）を乗りついで鳥取市を訪れました。松本さんは、ご多忙にかかわらずご夫婦で（！）私の訪問を快く対応してくれました。松本さんに会うまで「いったいどんな人（？）なのだろう」「光軸調整など難しい話は理解できるかな」等心配しておりましたが、それらは一気に吹っ飛び、長時間に渡り有意義な時間を過ごさせて頂きました。BINOの調整方法のみならず、これまで松本さんが歩んできたBINOの貴重なお話を伺うことができました。これは本当に勉強になりました（大収穫でした）。
BINO製作中は、松本さんから多くのご提案を頂きながら、異例の早さで進行しました。松本さんとのメールのやりとりはいつも率直で、未熟なわたしのいろいろな誤解をときほぐしてくれました。また「メイキングレポート」でも掲載されたように、（私が持ち込んだ）KenkoのSE115EDはカサイのBLANCA-115EDTに外見がそっくりですが、BINO用にはバックフォーカスがかなり不足ということでやむなく短縮加工してもらいました。また長年使用してきたHF経緯台についても心得るべき点などいろいろとご指導を頂きました。スタート時点から松本さんには本当にご苦労をおかけしました！

鳥取訪問も無事終了し、翌週自宅にBINOが届きました（箱5つ）。箱からBINOを取り出し再度ご対面！。ご指導受けたばかりの「うろ覚え」の光軸調整を行い、ベランダから地上の建物や電線で「像」を確認しました。初めはなかなか「像」が重ならず焦り（？）ぎみでしたが、なんとか合った（？）ので、いてもたってもいられず、BINOと三脚を後部座席に積み込み、近くの山（泉ケ岳）へ向かってしまいました。
現地は、雨上がりで地面が少し濡れていましたが、BINOの設置をして観望をさっそく開始しました。泉ケ岳は仙台方面（南東）が街明りでかなり明るいのですが、テストとしては十分な空で、晴れた日には天の川まで見ることができます。今回使用したアイピースはEWV32mm（25倍）とナグラー16mm（50倍）。さらに松本さんに加工してもらったマルチショートバロー（加工後1.75倍）を使用しました。

時刻は2011年７月５日（火）20時過ぎ、ついにファーストライトの瞬間です。はじめの対象は西天に沈みつつある月齢４の月でした。地上で合わせた（と思っていた）光軸はみごとに（！）ずれていて、はじめ月が二重に見えました。鏡筒のねじれを確認し、眼福とミラーを微調整して像が一致した時、地球照が美しい月がついに観望できました。流れる雲の合い間から月が見え隠れし、周辺部のクレーターがはっきりと立体的に見えました。しだいに西の空に見えなくなっていきました。
つづいて観望シーズン終了間近の土星。はじめその明るさが気になりましたが、タイタンや他の衛星までくっきりと確認できます。おとめ座の空域に浮遊する土星と衛星は、他の星々と調和し「一枚の絵」を見ているようでした。しばらくそのライブに見入ってしまいました。まさに「窓からのぞくような感覚」です。

初日だから調整程度までにしておこうと思っていたのですが、ここまで来るとさらに欲が出てきます。さっそくおおぐま座のメシエ天体めぐりへ出かけました。はじめはM81とM82です。２つの銀河が同一視野に飛び込んできた時、思わず暗闇で声を出してしまいました「キターっ！」。これだけの広視野で見たのは初めてです。２つの銀河の特徴が対比されはっきりと見えます。なんと不思議な感覚なのでしょうか。
つづいてM97、M108、M109、M106、M101、M51を次々と導入。ミザール（A・B）とアルコルもきれいに分離して見えています。正立像なので面白いように順番に導入できました。当日の午後、仙台ではいわゆる“ゲリラ豪雨”があり、“ひょう”まで降りました。直後から急に晴れだし、空気中の塵が落ちたので空のコンディションも良かったのだと思います。しだいに天頂に天の川も見え出しました。

東天から天頂にかけて夏の大三角が見えています。次はそこへBINOを向けました。こと座のベガを導入後、そのままM57へ。リングははじめはっきりしませんでしたが、時間がたつにつれ、濃淡がはっきり見えるようになってきました。つづいてアルビレオ。「おーっ！」その美しいこと。少し下がって、コートハンガーとや座を確認し、こぎつね座M27へ向かおうとした時、思わずBINOを止めてしまいました。それまでM71はぼんやりしたイメージのマイナー天体でした。しかしその夜は「球状」に、さらに「分解」して見えるのです。この天体がこのように見えるのは初めてでした。マルチショートバローの効果でしょうか。「ここまで見えるとは．．．」しばし沈黙。じわじわと感動がこみ上げてきました。
15㎝BINOオーナー先輩の宮城のＳさんもファーストライトのレポートに書いていましたが、本当に「星がありすぎ」です。いままで見えなかった星々が「双眼効果」によってよけい見えるようです。BINOで天の川をさっと「流し見」し、その美しさを十分に堪能しました。

ここまで来るともう止まりません。つづいてさそり座～いて座方面です。アンタレスを導入したのち、球状星団M4とM80を確認すると一気に下降します。すもうとり星付近を抜け、さそりの尾（シャウラとレサト）を経て、ついにM７へ到着。明るい散開星団の恒星一つ一つが前後に立体的に見えます！こんなことってあるのでしょうか？。そう思いつつ全速（？）で南斗六星付近へ向かいます（まるでジェットコースターですね）。
いて座で導入してみたかった天体に球状星団M22があります。この日は透明度もよく、M22がキレイに分解して見えました。この晩M13やM５も見ましたが、なぜかM22が一番キレイに見えました！つづいてM8干潟星雲（おーっ！）Ｍ20（あーっ！）Ｍ24（げっ！）へ天の川「上り」です。見える見える（あたりまえですが）、Ｍ17＆M16のガスの様子までくっきり見えます。このあたりでたて座からわし座に向かいましたが、あまりに興奮しすぎで目標のメシエ天体を見失ってしまいました。「キターっ！」「おーっ！」「あーっ！」「げっ！」「ギャーっ！」コトバにならないコトバを暗闇で発しつづけ、もうすでに３時間経過。時刻はすでに23時近くをまわっていました。（どこにも通報されませんでしたが．．．）

東の空に秋の星座がのぼってきました。そうだM31が見えるかもしれないぞ。そう思い東にBINOを向けました。アンドロメダ座ミラクから上に恒星を２つ上がると．．．「でたっー！」M31です！伴銀河M32とM110まではっきりくっきり見えます！写真のようには見えませんが、230万光年はなれた天体を自分のBINOで見ているんだと思うと、感無量でしばらく見入ってしまいました。「もう単眼倒立には戻れないなあ．．．。」そう思った瞬間です。充実感と次回の期待を胸に撤収し、家に着いたのは1時近くでした。しばらく興奮で寝つけませんでした．．．。

これまで DOB（25cm）での観望が主に行ってきましたが、BINOはちがった切り口（双眼正立の世界）で宇宙を見せてくれます。短時間でこれだけ見ることができたのも、ずっと手動で天体導入を苦労（訓練？）してきたからなのだと思います。星図を片手に倒立像であることを想定し、なにかカンのようなもので常に導入していたような気がします。それでも25cmで星雲星団や銀河をとらえた時の感動はひとしおでした。
しかし、BINOの場合その感動とはちがっていて、天体の位置が星図の通りなのです（あたりまえですが．．．）。BINOの平面上部に星図を載せて（こんなことは従来の望遠鏡ではできませんね）、正立ファインダーでそのまま天体位置が容易に特定できるのです。このあたりまえのことに深く感動するのです。なにより導入自体がとても楽しく感じられました。
このBINOによってますます観望機会が増え、より多くの天体も導入できそうな予感がします。これから秋や冬の天体シーズンが本当にまちどおしく感じられました。

この日をなんとか迎えることができたのも松本さんはじめ、周囲の多くの人々たちのおかげと考えております。これからは、機会あるごとにBINOのすばらしさを周囲に伝え、もっと自分の時間を大切に過ごしていきたいと考えております。また次回レポートします。本当にありがとうございました！

仙台市　渡辺 利明

管理者のコメント；

渡辺さんより、115ED-BINOのファーストライトのご一報をメールでいただき、当リポートコーナーへのご投稿をお願いしたところ、快く詳細にまとめてくださいました。 　初めてEMS-BINOでじっくりと天体を観察された感動を素直におまとめいただき、初期の感動を呼び覚ませていただいた感じがいたします。

お持込の115ED鏡筒（KENKO)が(恐らく同じOEM供給元と思われながら) 、想定していたBLANCA115EDT鏡筒とは仕様が大きく異なっており、最初はご心配をおかけしましたが、最終的にはBINOに特化したカスタマイズによって課題は全てクリヤーできました。　その都度、問題点を率直に申し上げましたが、素早いご反応をいただき、速やかに作業を進めることが出来ました。

渡辺さんには、この度の御地元の震災被災にもかかわらず、遠路をご訪問くださったことにつき、深く感謝いたします。　これより、秋～冬の天体も115ED-BINOに覗かれることを心待ちにしていると思います。　その節には、またぜひ追加リポートをよろしくお願いいたします。
さっそくの臨場感溢れるリポートをありがとうございました

William Optics　80mmセミアポ　の銀ミラー化リフォームをして頂きました。 皆さんのレポートと精力的な耐久試験の結果、懸念材料が無く、性能は格段にレベルアップすることが確実であると証明されていますので、迷うことなくリフォームを申込みました。

お忙しい中、日程の無理をお願いし、持ち込み後、即リフォームとＢＩＮＯのメンテナンスもして頂きました。 生憎の天気でしたが、リフォーム後は、景色の色合いが違っています。ＢＩＮＯに疎い妻も驚嘆していました。私の目は乱視があり、ＢＩＮＯで見る時も、完全には像が一致しなくてもしかたがないとの思いがあったのは確かですが、リフォーム後は、雨を通しても数十メートル先の木々の枝が一本一本クッキリと見えます。雨粒もしっかり見えていますが、雨を通りぬけた景色に見とれていました。 眼鏡がなくとも、キリッとした像に『今までこのセミアポの性能を発揮させていなかった』と気付きました。

丁度、旅行先で海が見え遠くに漁船が浮かんでいます。ＢＩＮＯでは雨の中、かすかにですが赤い旗が見えます。しかし、持参していた口径７０ｍｍの双眼鏡では、漁船の存在は分かりますが、赤い旗の存在は確認出来ずとても不思議な感じを体験しました。

赤色付近の反射率が改善された銀ミラーの効果と言えると思います。しかし色彩の改善ばかりでなく分解能も数値では表現できませんが確実に改善されている事例として紹介させて頂きました。

又、ＢＩＮＯを持ち込んだおり、松本さんより、ＢＩＮＯを運搬する方法などを、皆さんに紹介して欲しいとの御依頼がありましたので、１０に１つでも皆さんの参考になる部分があればと、恥ずかしながらレポートを作らせて頂きました。

１５ｃｍＢＩＮＯについても若干紹介させて頂きます。 松本さんの工作力、アイデアには足元にも及びませんが、改善の工夫を考える一時は大変楽しいものでして数々の失敗もありますが、成功した時の嬉しさは格別であることに免じてご覧頂ければ幸いです。

双眼鏡と違い、色々と工夫（お金を使わずとも）できるのも、ＢＩＮＯの良い点であると思います。１５ｃｍＢＩＮＯも銀ミラー化できる日が近い事を夢見ながらのレポートでした。　松本さん有難うございました。

石井　邦雄

管理者のコメント；

4月22日に岡山県よりご訪問くださり、WO80－BINO用のEMS-Lセットの銀ミラー化（EMS-ULへのupgrade)を施工させていただきました。　その際、同BINOのご工夫の数々に非常に感心し、当リポートをお願いした次第です。　今回、非常に懇切、詳細に多くの画像を含めてご説明くださいました。

ごく最近になって、小型のPCやスマートフォンでリアルタイムの天体のローカルな位置情報（高度角と方位）に簡単にアクセスできる時代に至り、BINOの高度角と方位を何らかの方法で表示させることで、天体の確実な導入支援が可能になることに 石井さんもいち早く気付いておられ、デジタル傾斜計と方位のアナログ目盛りを巧みにHF経緯台に組み込んで 実際に使用しておられました。

その際、当方が方位表示の試作用に確保していたデジタル分度器をお見せしたところ、同じ物を入手され、当方より先にHF経緯台に見事にインストールされ、実用性を実証しておられました。　実は、５月７日に15cm-BINOのEMS-LSの銀ミラー化で再度ご訪問くださった時に、現物を見せていただき、大変感心した次第です。

石井さん、貴重なお時間を割かれての懇切なご投稿、誠にありがとうございました。　よろしければ、また15cmF5-BINOのリフォーム（銀ミラー化）につきましても追加のリポートをいただけましたら非常に幸いです。

Freddy Universe

管理者のコメント；

スペインの Alfredo さんが、自サイトに（半）自作のFS102-BINOを紹介してくださいました。

スペイン語ですが、そのまま読める方は別として、いきなり日本語への自動翻訳でなく、英語へ翻訳してからお読みになることをお勧めします。 （それでもおかしな翻訳になりますが、日本語への自動翻訳よりはましです。）
EMSとスライドマウントをお送りして、BINOを組み立てられました。　言葉の壁を越えて、自分で組み上げ、調整されたのですから、大したものです。

私の仕事の性質上、依頼者の方との緊密な情報交換により、互いに極めてパーソナルな関係が構築できて、大変嬉しく思っています。 この度の東北関東大震災についても、心よりのご心配と励ましをいただきました。

　３月４日は福岡県糸島市は透明度抜群の夜でした。私的な事 ですが、心臓の手術後1年が経過し、体調がこれまで以上に良 くなり、寒い夜の行動もＯＫになったので、海の近くの暗い場 所まで出かけました。

　黄金色の夕空に浮かぶ雲の底がピンクに染められています。 そのような夕空を見ながら１５分で目的地に着きました。 　「１５０ＬＤ（銀ミラー）」を組み立て、EWV32㎜アイピー スを装着して、まだ明るい青い夕空の大犬座を観望すると、視 野には沢山の星が見えています。Ｍ４１もばらけた姿を見る事 が出来ます。

　次に、夕空の青みが十分に残っている午後6時50分頃、オリ オンに双眼望遠鏡を向けたときのことです。何とオリオンの散 光星雲が微かにではなくはっきりと赤みがかって見えたのです 。一瞬わが目を疑いました。

「ウソだろう。散光星雲が夕日に映えてピンク色になってい る。（有り得ない）」と思うほどでした。
　一度目を離して再度見ましたが、やはり赤みがかって見えま す。見えていた範囲は散光星雲の比較的明るい部分でした。イ ーソス13㎜に替えてみましたが、この時は赤みは感じませんで した。再度32㎜に替えてみました。やはり赤みを帯びています 。ずっと見続けていましたが、空の青みが減少して暗い空にな るにつれて、その赤みは感じられなくなり、白っぽい、いつも のもの散光星雲になりました。
　何故、赤みを帯びて見えたのでしょうか。
　目の錯覚？、心理的な意識がそうさせた？、背景がまだ明る く目の色彩を感じる細胞が活動していた？、等々考えてみまし たが私には分かりませんでした。

　このような経験をお持ちの方はいらっしゃるのでしょうか。

　その後は、北の空から東の春の天体を楽しみました。町の近 くとしては比較的暗い空（アルニタク横のNGC2024は見えませ んでした。）でした。二重星団からスタートして、天の川を流 し、M37,36,38と、お決まりのコースをたどりました。

　アイピースを13㎜に交換して、M1からスタートして、M51,108,97,81,82 と、メジャーな天体めぐりです。東の空は福岡市の明かりが有 るので、獅子座の銀河は４０度以上の高度になって見え始めま した。MGC2903から始まってM96付近には５つの銀河が見えてい ました。手持ちの星図がポケット版だったので、同定が出来な い天体が有りました。M65,66,それに微かにNGC3628が見えてい ました。 　銀河はその特徴的な形が良く見えていました。
　最後に上がってきたばかりの土星を見て観望を終わりました。

　手術後、短い時間ですが何度か心臓が止まった事が有りまし た。止まった時は視野が真っ暗になり頭がジーンとしました。
幸い「再起動」してくれたので良かったです。
　以前とは少し違った気持ちで星を見ています。幸せな気持ち で・・・。

　そんな幸せなひと時を「１５０ＬＤ」は提供してくれます。

　　　感謝、感謝。　

富山良兼

Comment by Matsumoto/ 管理者のコメント；

　まずは手術後も順調に回復され、以前以上にご健康を取り戻されたことにつきまして、心よりお慶び申し上げます。

　　この度は、銀ミラー化で再生した150LD－BINOを、再起されたお体でしっかりと観測された、意義深いリポートをいただきました。 一時的でも生命の危機を体験されたことで、より感性も研ぎ澄まされたのでしょうね。　非常に象徴的なご体験で、良いお話を聞かせていただきました。

　　M42の赤みは、去年の双望会の会場でも、銀ミラー化したEMS－BINO等で、複数の方々が異口同音に指摘しておられましたが、今回は、夕方の薄明時に赤みが見えたというご報告です。　以前にも、月がある夜にM42がピンクに見えた（複数の方と一緒に観察：20cm－BINO）というご報告がありましたので、何か関連があるかも分かりませんね。

　　気候はこれから良くなる方向ですので、どんどん観測されて、また続報をお願いいたします。 　　久しぶりのご投稿、誠にありがとうございました。

１　APM-LZOS双眼望遠鏡構想の経緯と製作経過

そもそも双眼望遠鏡を新調しようと思い立ったのは、メガネの マツモトさんのHPで紹介されている「横浜のKさん」のAPM/LZOS 130/F6-BINO- 新型EMSを拝見し、鏡筒のあまりの美しさとBINOのカッコ良さ に魅せられたからでした。

そこで、２０１０年３月２６日に国際光器へ連絡を取り、「横 浜のKさん」のAPM/LZOS 130/F6-BINO-BINO1でのリクエストを 参考にさせていただきつつ、次の３つの条件を付して２０１０ 年４月１４日正式に発注しました。

（双眼望遠鏡にする為の条件）

１） 2台の焦点距離の差を1％以内で揃える事。
２） 2台の接眼部マイクロフォーカサーを左右対象に取付ける 事。
３） フードゴロマークを1本は右／1本は左に貼り双眼にした時 にどちらからでも見えるようにする事。

待つこと３ヶ月半、２０１０年７月２６日に鏡筒入荷のお知ら せメールが来ました(^^) 早速、メガネのマツモトさんに連絡を取り、直接、国際光器から 鏡筒が送付される旨連絡させていただきました。

国際光器への鏡筒発注と同時並行で何度かメガネのマツモトさん とBINO製作の打ち合わせをさせていただいておりましたが、最 終的には主として次のような要望となりました。

（BINO製作にあたっての要望事項）

１） EMS-UXLセット（第2ミラーオーバーサイズ）プレミアム仕様
※　低倍率用としてテレビュープルーセル55mmを使用 したいため。

２） フォーカサーのつまみの位置を縦にせず、横の位置で操作 できるようにする。

３） 架台は、より安定した新設計のフォークタイプとする。 　これに十分な大きさのCRADLEをセットし、そのペースプレー トに2本の鏡筒を別々に着脱するアリミゾを設置する。

※　鏡筒本体が12kg、鏡筒バンド2kg、合わせて14kg以 上になるため、安全に1本ずつ取り外しができ、且つ耐久性に優れた架台を希望 したい旨お伝えしたところ、新設計フォークタイプのご提案をいただいた。

４） 架台は、俯角30度～天頂まで向く特別仕様とする。 　 ※　地上の風景についても観望可能なようにするため 。

５） スーパーナビゲーター自作キットのエンコーダーの組込。

６） タカハシSE-Sピラー脚のネジピッチと東海キャスターのネ ジピッチが微妙に合わず殆ど入らないため、取り付け加工を施す。

しばらくBINO製作の順番待ちの状態が続きましたが、いよいよ ２０１０年１０月２０日APM(TMB)152-BINO計画がスタートしま した。 少しずつ出来上がっていくBINO、日々のHPの更新をワクワクし ながら拝見しておりました(^^)

２　APM-LZOS 152mm/F8 CNC-LW BINO 遂に完成！

そして、遂に２０１０年１２月２日、APM-LZOS 152mm/F8 CNC-LW 3 枚玉スーパーEDアポクロマート EMS双眼望遠鏡 が完成しまし た！ 手元へは、２０１０年１２月６日無事に到着しました(^^)/~~~

荷物が到着して、まず驚いたのはAPM-LZOS鏡筒の入っている箱 の大きさでした。 50インチのプラズマの箱と同じ長さですが、幅の厚いこと・・ ・

早速、慎重に箱を開封し、ピラーから組み立て、次にピラー取 り付け部と新設計のフォーク(丈夫そうで且つ完成度の高い仕 上がりにちょっと興奮^^)を組み立てました。

そして、いよいよ鏡筒の取り出しです。

一瞬、意外とコンパクトかな?・・・と思ったのですが、フォ ークに固定(すごく簡単で楽でした)、フードを延ばして測って みると130cmオーバー、想像はある程度していましたが、いや はや巨大なこと・・・(>_<)

３　初観望

外は暗くなり、雨と靄でコンディションはダメダメですが、組 み上がって、まず約200m程先の街灯をイーソス17mmで覗いてみ ました。

テレビューNP-101双眼望遠鏡を里子に出してから早４ヶ月… う～ん、久しぶりの広視界に感動です。 バックフォーカスがどの位か気になって見てみると、約300m先 の民家の明かりで右8mm、左10mmの残り幅でした。 いずれ星の出ている時に無限遠に合わせてみようと思います。

現在の2インチアダプターは、かつてのテレビューNP-101双眼 望遠鏡の世代と異なり、ナグラータイプ4-12mmやイーソス10mm で本当にギリギリEMS保護フィルターに触れないように設計さ れていて、驚きでした。

今度は、ABBEⅡ16mm、10mm、6mm、4mmに、ツァイスABBEバロー を組み合わせ、約200m先の街灯の明かりを双眼で眺めてみまし た。

ABBEⅡ4mm×バロー2倍=600倍でもクリアで色収差はなく、クリ アなままの見え味でした。
感無量・・・(*^_^*)

かつて譲り受けた今は無きNP-101双眼望遠鏡と比較すると、質 感・機構・造りなど全てがグレードアップしているようで、と にかく感動しました。

４　地上風景の観望（昼間）

152mmの口径の威力は、やはり凄いです。

テレビューNP-101のときは108倍（ナグラータイプ6-5mm）にな ると昼間でもかなり暗くなりましたが、APM152では100倍（ナ グラータイプ4-12mm）でも十分な明るさがあり、なんと言って も像質がシャープです。

銀ミラーによる効果も大きいと思われますが、本当に素晴らし いです。

イーソス17mmとAPM-LZOS 152mm鏡筒との相性については、昼間 の観望では眼の位置を正確に合わせないと視野に一瞬、薄いオ レンジなどの色が現れます。 この点は、テレビューNP-101に装着した場合には一切見られな かったことなので、やはり同じメーカーのアイピースと望遠鏡 の相性が最も優れていると言うことなのでしょう。

因みにイーソス17mmでの最短観望距離は約10mでした。 約10mの距離を、70.6倍の倍率で、落葉低木の僅かに残ってい る赤く小さな実を眺めてみました。 当然、近すぎてEMSの光軸調整は必要ですが、何か不思議な感 じがしました(^^)

５　星空観望

１２月は、なかなかよい天気に恵まれないのですが、寒さ対策 として消費電力1,000wの反射式電気ストーブで身体を暖めつつ 、部屋からのお気軽観望方式で、薄雲の向こうになんとか見え る星空を眺めて楽しんでいます(^^)

イーソス17mmによる無限遠（星空）は、その後、目幅をキッチ リ合わせて覗いてみると、バックフォーカスを7mmほど残して 何とか大丈夫でした。

ただし、新しく発売された ニコンNAV-17HW の場合、スリーブ の長さが58mmと非常に長い（通常は35mm程度）ため、無限遠に 焦点が合わないと予想されます。 今後もし、APM-LZOS鏡筒で双眼望遠鏡を計画される場合は、発 注の段階でAPM社に4cm程度鏡筒を切断してもらうよう予め要望 しておいた方が良いでしょう。

このイーソス17mm（71倍）でオリオン座大星雲を見てみました が、写真で見るように翼の広がりが見えました（私の目では色 は白くしか見えまっせんが…^^）。 また、木星もイーソス17mmで見てみたところ、縞模様がハッキ リと見え感激しました。

また、ABBEⅡ-10mm×ABBE2倍バローに換え240倍で見てみたと ころ、シーイングがよくなく、木星が煮えたぎって過剰倍率で したが、それでも凄く明るく見えました^^。

松本さん、このような大変素晴らしいBINOを製作して下さいまし て、誠にありがとうございましたm(_ _)m

2011年1月1日
林　孝之 (Hayashi Takayuki)
秋田県秋田市

５年前からテレビューPRONT-BINO、笠井SCHWARZ150S-BINO（以下SCHWARZ）の２台を使用しています。今回３台目のBINOとして笠井トレーディングのBLANCA130EDT-BINO（以下BLANCA）を導入しましたのでレポートします。

【ＢＬＡＮＣＡの構造】
松本さんのところから届く時は（写真１）のような梱包状態です。梱包はしっかりしていましたが、左側鏡筒の合焦機構にガタが出ていたので松本さんに確認しながら調整しました。松本さんの所で2晩テストした時点では異常が無かったとの事なので輸送時に衝撃が加わったものと思われます。

（写真２）は以前からドーム内で使用していたSCHWARZと並べたところです。拡幅ＨＦ経緯台（真鍮耳軸+バランスウエイト付き）+スライド式眼幅調整機構は同じですが、スライド機構の精度向上、アルマイト加工、アリガタ式鏡筒単独取付機構、鏡筒スケアリング調整機構が追加されています。（写真３）この部分の構造はBINO Progress Report　製作状況速報の２０１０年１０月５日前後に詳しく紹介されています。

スライド眼幅調整機構は樹脂系軸受けを使用した新型だそうです。ガタ無く、精密に動きますが、予想より鏡筒が長かったのでアイピースを覗きながら眼幅調整するのはやや困難になりました。（３枚玉の対物レンズが重いので接眼側が長くなる）より大型の鏡筒の場合は鏡筒固定+IPDクレイフォード眼幅調整式の方が使いやすいかもしれません。

BLANCAは焦点距離が９００ｍｍあるため、SCHWARZより一回り大きく感じます。双眼状態で重量は約２４kgです。SCHWARZが約２０kgですから、かなり重いです。（ともにバンド・スライド機構・ファインダー・ウエイトシステムを含む）ただグリップハンドルの太さが適切なため、鏡筒を１本ずつ持ち上げるのは比較的楽でアリガタ式の鏡筒単独取付けの効果もあり、重さ・大きさの割りに組み立ては簡単です。またグリップハンドルは鏡筒の指向方向を確認するのにも便利です。対空型ファインダーをはじめて装備しましたが導入時の姿勢が楽になりました。

合焦機構には減速微動装置があり、この部分が左右対称に調整されて出荷されています。特に高倍率時の合焦に便利です。尚、合焦機構の取扱説明書は入っていましたが、光軸調整機構の説明書はありませんでした。

ウエイトシャフトは３６０度回転できます。対物側が重いので後ろ側にシャフトを出して鏡筒の重量バランスを調整しています。（写真４鏡筒右側）

（BINO Progress Report　製作状況速報の２０１０年１０月１７日にも記事があります）ウエイト位置を簡単に調整できますので、アイピース交換に伴う重量バランス変動をすぐにキャンセルできます。ウエイトは１個約500ｇです。

操作ハンドルは鏡筒直付けです。SCHWARZでは架台取付方式でした。（写真５）それぞれ一長一短がありますが、握り部分の太さと材質の面ではSCHWARZ（樹脂製）の方が良いと思います。また鏡筒直付け式は、高倍率時にやや振動を生みやすい印象です。これはピラーに移動用キャスターを付けている事も影響しているようです。

【手持ちアイピースでの印象】
SCHWARZとBLANCAを簡単に比較してみました。最上段は倍率、実視界（見掛視界を倍率で割った概算値）、射出瞳径です。

---

ＥＷＶ32ｍｍ（笠井）
見掛視界85度 ｱｲﾚﾘｰﾌ20ｍｍ ４８０ｇ/１個

ＳＣＨＷＡＲＺ１５０Ｓ
【２３倍　3.6度　6.4ｍｍ】
BLANCAに比べれば星像は大きめですが十分立派な像です。二重星団などは賑やで美しく見えます。 また色を楽しむ二重星もアポ鏡筒より向いているかも知れません。 低倍率では乱視の影響が大きく出るので眼鏡着用など対策が重要になります。80%くらいから同心円状に像が流れ、最周辺部は崩れますが十分実用範囲です。自宅の空ではIDAS-LPS-P2フィルターを併用することが多いです。

ＢＬＡＮＣＡ１３０ＥＤＴ
【２８倍　３度　4.6ｍｍ】
小さく収束するシャープな星像と、非常にすっきりしたコントラストの高い像質が印象的です。周辺像の崩れ方はSCHWARZとほぼ同傾向のようです。射出瞳径が少し小さくなり背景が暗くなるので光害カットフィルター無しでも使えます。SCHWARZでは自宅か らだと難物だった螺旋状星雲やNGC253も容易に確認できました。　また月を見ると背後の恒星群の中に浮かんだような姿を見ることができます。月をこれほど美しく見せる望遠鏡は初めてです。

---

イーソス17ｍｍ（テレビュー）
見掛視界100度 ｱｲﾚﾘｰﾌ15ｍｍ ７２５ｇ/１個

ＳＣＨＷＡＲＺ１５０Ｓ
【４４倍　2.3度　3.4ｍｍ】
見かけ視界100度は絶景です。それも双眼視ですから尚更です。ただ双眼視だと、何故か視野枠がやや目立ちます。目幅や覗く角度に注意がいるのかも知れません。 乱視がある場合はディオプトロクス（乱視補正レンズ）を装着しないと性能を発揮できません。視野の７０％辺りから像が流れているように感じられます。昼間の地上風景では色収差と糸巻状の歪曲がかなり出ますが、星では気になりません。

ＢＬＡＮＣＡ１３０ＥＤＴ
【５３倍　1.9度　2.5ｍｍ】
SCHWARZで気になる周辺部での像の乱れが少なくなり、さらに見事な超広視界の世界が楽しめます。射出瞳径がちょうど良いようで、背景が適度に暗くなり星雲状天体が見やすくなります。M42やM33はSCHWARZよりもディテールが見えているようです。昼間の地上風景は、色は感じないものの、歪曲が気になります。

---

イーソス10ｍｍ（テレビュー）
見掛視界100度 ｱｲﾚﾘｰﾌ15ｍｍ ４９９ｇ/１個

ＳＣＨＷＡＲＺ１５０Ｓ
【７５倍　1.3度　2.0ｍｍ】
17ｍｍよりかなり引き出した位置で合焦します。非常に相性が良いようで超広角にもかかわらず、全視野ほぼ良像です。最周辺は若干ピント位置が異なり星像が肥大しますが、余り気になりません。光害が残る空では、この位の 射出瞳径が淡い天体の検出に向くようです。お奨めの組み合わせです。

ＢＬＡＮＣＡ１３０ＥＤＴ
【９０倍　1.1度　1.4ｍｍ】
こちらも視野全面で素晴らしい像です。星像がSCHWARZより小さくなるので見栄えがします。 またコントラストが非常に高くM42の暗黒星雲部が穴のように見えます。月は全景が収まりますが、同時に細部構造まで良く見えます。DEEP-SKYから惑星まで幅広く楽しめる組み合わせです。

---

ラジアン4ｍｍ（テレビュー）
見掛視界６０度 ｱｲﾚﾘｰﾌ20ｍｍ ３４５ｇ/１個

ＳＣＨＷＡＲＺ１５０Ｓ
【１８８倍】
アイレリーフが長く覗きやすいですがさすがに過剰倍率ぎみです。月や木星を見ると青紫のハロが気になりますが、模様は意外と良く見えます。第四世代型なので合焦操作がやや大変です。クレイフォード式なら 問題ないでしょう。

ＢＬＡＮＣＡ１３０ＥＤＴ
【２２５倍】
ハロ・着色も無く非常にすっきりした像を結びます。対物レンズは更に高倍率に耐えそうですが、架台の制約でこの位の倍率が実用限界のようです。　木星はこの倍率でも眩しいので、笠井のムーン＆スカイグローフィルター かNDフィルターを使うと模様が見やすくなります。

---

倍率、射出瞳径が異なるので単純な比較は難しいですが、銀ミラーのBLANCAはアルミミラーの１５ｃｍSCHWARZと同等か、それ以上の集光力があるように感じます。優秀な光学系により星像が小さく収束する上に、銀ミラーの反射率ＵＰが効いているようです。特に淡い星雲状天体の検出ではBLANCAが勝るようです。但し銀ミラー同士で比較すれば集光力はSCHWARZが上回るかもしれません。

今回、あらためて痛感しましたが、低倍率では乱視の影響が強く出ます。（私の乱視は右目-1.5（90度）　左目-0.75（110度））アイレリーフに余裕のあるEWV32ｍｍでは眼鏡を着用すれば概ねOKですが、イーソス17ｍｍではテレビューのディオプトロクス（乱視補正レンズ）が必要になります。ディオプトロクスの回転位置を調整すると別物のように星が点像になり、光学系の性能が１ランク上がったように感じられます。乱視の方がアイレリーフの短いアイピースを使う場合には必需品でしょう。またＦの明るいSCHWARZの方が顕著に影響が出ます。

【まとめ】
当初ＴＯＡ１３０等他の鏡筒も検討しましたが、直焦点撮影をする予定が無いこと、架台の制約から使用上限が２００倍強程度である事、新たにアイピースなどアクセサリー類を揃える必要もあった事から、コストパフォーマンスに優れるＢＬＡＮＣＡを選択しました。実際の星を見ずに発注するのは不安もありましたが、光学系は十分満足の行くレベルで、トータルバランスに優れた組み合わせにできたと思います。
一方で、15cmＦ5級アクロマートの優秀さを再認識しました。DEEP-SKY中心に100倍程度までならアポ鏡筒と遜色ない性能を秘めています。アポ鏡筒とはかなり価格差がありますので、差額をアイピースやアクセサリー類、遠征費用にあてるという選択肢は十分に成り立つと思います。
今後はBLANCAをドームに設置し、SCHWARZを移動用に使う予定です。

【おまけ　ドームへのルームドライヤー設置】
BLANCA導入に合わせて、連続運転できるダイキン製のルームドライヤーを取り付けました。（写真５右側に写っています）　工事費込で約４万円でした。これは横浜のＹ.Ｋ.さんのレポートにあった機種と同じものだと思います。構造上、室温を若干上げてしまいますが、対物レンズの温度順応に顕著な悪影響を与える程では無いようです。

ミサゴ
2010年11月9日

---

Comment by Matsumoto/ 管理者のコメント；

３台目のBINOとしてBLANCA130EDT-BINOを導入してくださったミサゴさんより、さっそくリポートをいただきました。

まず、着荷時にメインのクレイフォード・フォーカサーが緩んでいたそうでしたが、うまく調整してくださいました。クレイフォード・フォーカサーは、物理実験用の円滑な４輪台車を、定盤（精密な平面）上で与圧を与えながら転がす原理ですので、構造は極めて単純明快です。　　問題が生じるのは、与圧が足りなくなった時（ガタやスリップが生じる）や、定盤と車輪の間、またはドローチューブのフラット部とドライブシャフトの間に異物が混入した時（コロコロ感が出る）、あるいは、ノブからシャフトにかけて被覆した化粧パイプ等が移動してドローチューブにこすれている等の場合に限られますので、それらをチェックして原因を取り除くのは難しくありません。

今回は、この規模のBINOとしては、初めて鏡筒平行移動方式を採用してみました。　これは依頼者の方と相談の結果決定したものでしたが、私も新しい平行移動の機構を試してみたかった事情があり、速やかにその方式で合意に至りました。

初めての仕様だけに、操作性等、未知数なところがあり、得失が生じましたことには反省し、今後の改善に繋げたいと思っています。　ミサゴさんの長い経験に基く技量により、うまく使いこなしてくださっていることに感謝しています。

操作ハンドルは、今までも鏡筒固定方式のBINOで鏡筒直付けをしたことがありましたが、鏡筒平行移動方式に採用したのはこれが初めてでした。　今回はどうやら、今まで通り、CRADLEのベースプレートからロッドを延ばしてハンドルを付ける従来の方法がベターのようで、それに変更させていただく予定です。

お手持ちのアイピースとの相性等について、SCHWARZ150S-BINOとの詳細な比較をしてくださいました。アクロマートとアポクロマートの２種類のBINOについて、片方を完全に否定するのではなく、それぞれの存在意義を理解され、両方とも使いこなしておられることに感心しました。　より上の性能を目指すのが、人間のサガ（性）ではありますが、少なくともDEEP-SKY対象については、アクロマートでも十分に善戦することは、先日参加しました、双望会でも感じたことです。

また、銀ミラーの効果が口径の壁を越えることを検証くださいました。　銀ミラーの13cmがアルミミラーの15cmに匹敵もしくは凌駕するとのご報告は、他の方からも同様の感想をいただいておりますので、間違いないようです。　それは、単なる総合的な反射率の向上だけではなく、各色を平等に反射することによるコントラストの向上の効果が相乗するためだと思われます。　去る双望会の会場でも、多くの参加者の方々が異口同音にコメントしておられました。

望遠鏡の性能が良くなるにつれて、架台が課題になって行きます。　BINO製作の納期が延びるので、以前は架台の製作には手を染めないことにしていましたが、最近はそうも行かなくなって来ました。　バックオーダーの消化が滞りながら、自ら墓穴を掘っているような気もしますが、ここは加工手段を進化させながら乗り切らないといけないと思っています。

BINOは依頼者の方と一緒に作り上げて行くものだと思っています。　納品したらそれで終わりではなく、改善箇所があれば、依頼者の方と一緒に改善して行く姿勢でおりますので、今後ともよろしくお願いいたします。　ご多忙中にもかかわらず、懇切なリポートをありがとうございました

EMS Binoscope by Takahashi FS60 telescope

This little binoscope is light in weight and small in size which makes it very transportable and usefull for quick observations. The basis is a set of FS60-CB telescopes with 2″ attachment. They were converted with a CSV tube to obtain 22 mm more backfocus. A set of 2″ EMS-UL was used to allow maximum field with minimum backfocus. Together with the new special EWV-adaptor, instead of the eyepiece barrel, backfocus is reduced another 18 mm. The EWV-32 mm eyepiece can now be used to obtain a magnificent 7.7 degree field at 11x power.

To have IPD adjustment the FS60 telesopes are mounted on double Lineair Translation Stage and Track from Edmund Scientific which fits very convenient to the mounting plate of a standard Vixen Forkmount. With the EMS 1-1/4″ adaptor Pentax SMC eyepieces are Parfocal with the EWV-32mm eyepiece. When a 3.5 mm Pentax SMC eyepiece is used with the FS60-EMS binoscope it shows crisp binoviews of Jupiter and the Moon at a stunning 101x power.

___________________
Addition:

Since the CSV tube is not available anymore I guess it should be possible to obain enough backfocus for the EMV 32 mm eyepiece with a shorter version of the EWV-adaptor.

Alexander van Lemel
Rijssen, Netherlands
September 28, 2010

Comment by Matsumoto/ 管理者のコメント

Mr. Alexnander van Lemel has made his second binoscope, FS60-BINO, successfully after making his first one of TSA102-BINO

I would like to give him a biggest applause on his feat of building two binoscopes using my EMS, conquring the limitted information, and especially the language barrier. The only communicative language tool was English which was foreign language for each other.

I am also very appreciative of his generousity for allowing his full name and the link of his e-mail address appearing on his article. That will greatly help foreign guys especially in Netherlands who have the aspiration to build binoscopes someday.

　オランダの Lemel 氏のTSA102-BINO（未発表）に続く第二作の、ＦＳ６０－BINOです。 都合により、短筒仕様の鏡筒の入手を諦め、通常鏡筒を工夫して合焦の問題をクリヤーしています。 　少し前にBINO製作情報速報にて、EWV３２㎜のマイナスプロファイル化をご紹介したのは、この方の 注文でした。この改造EWV３２㎜はEMSの短いタイプの３１．７AD（EMS-S,M) 用のアダプター；高さ４４㎜）と同焦点になっていますので、EMSフルシステムでの光路長は、EMS－S等に対して、わずか１４㎜の追加で済んでいます。

２台のFMSを使用した感想 岡山の「やまと」と申します。市立の天文台をボランティアで管理・運営をやっ ています。このたび、ＦＭＳを２台導入させていただきました。また、この２台 とも、松本さんにこちらの要望を聞いていただき、改良を加えていただいた物です。 写真４が、２台のＦＭＳを望遠鏡に装着した所です。最初の予定は、同架してあ る２０ｃｍのマックと１０ｃｍの屈折に装着する予定でしたが、今は、４０ｃｍ と１０ｃｍ屈折に装着しています。 最初にＦＭＳの導入を考えたのは、主力の４０ｃｍにはワンダーアイが取り付け てあるので、見学者に合わせて接眼部を動かすことができるのですが、同架して いる２０ｃｍマックと１０ｃｍ屈折は接眼部を動かす事ができなくて、アイピー スをのぞくのが難しいことが多かったことからです。 同架してある２台を使用する時には階段を使うのですが、ストレートでのぞいて も、天頂ミラーを使っても、なかなか上手く目の位置に接眼部を合わせることが できませんでした。また、大人は天頂ミラーがないとのぞきにくい、子どもは天 頂ミラーがあると背が足りなくてのぞけない、という状態もおこっていました。 天頂ミラーを付けたり外したりすることは、見学者が待っている状態では現実的 ではありません。この問題を解決するためには、接眼部を動かす事ができるよう にするしかない、ということからＦＭＳの導入を決め松本さんに相談にのっていた だきました。 まずは１台ということで、ＦＭＳを作成していただき、望遠鏡に装着したところ、 大型のアイピースを使用したときや、接眼部にカメラを接続したときには、可動 部を止めるネジが１本では少し強度不足に感じました。しっかりと締め込めば何 とかなるのですが、少しでも緩いと接眼部が動いてしまいます。そこで、止めネ ジを２本にするように改良していただきました。これで、大きなアイピースも安 心して取り付けることができるようになりました。 実際に使ってみると、接眼部が動かせるのは想像以上に便利です。個人で使うと きには、あれば便利、という程度と思いますが、次々に背の高さの違う人が見る 公開天文台では必需品という気がします。一般観望者のために、ＦＭＳが普及す ることを願っています。 １台目でＦＭＳの効果が十分分かりましたので、ボランティアの皆さんと相談し たところ、是非もう１台ということになりました（金額的にも２台が限度でした が）。 ２台目は、１台目を使ってみて、可動部がもっと丈夫になれば、少し大きなデジ 眼も安心して取り付けられるし、すり割りで締め付けるようにできればテンショ ンも自由に調整できるのでは、ということからすり割り式にできないか松本さんに 相談したところ、「新規の開発になり開発費もかかるがやってみましょう」とい うありがたいお返事をいただき、作成していただきました。 主力の４０ｃｍにはワンダーアイとプリズムを組み合わせて正立像で利用してい ましたので、ＦＭＳを使うつもりは無かったのですが、松本さんと話をしていると、 ＦＭＳは角度によって像が変わる、正立になるところもあるというような話を聞 かせていただき、それはそうか、まず４０ｃｍでも試して見ようということで、 ２台目のＦＭＳを４０ｃｍに装着してみました。そして、実際に使ってみると、 その便利さから取り外すことができなくなってしまいました。 写真１がＦＭＳを装着した所です。背の高い人が見るときには写真２のようにな ります。同じ接眼部の状態で、背の低い人が見るときには、写真３のようになり、 ＦＭＳの回転のみで対応が可能です。身長の差で３～４０ｃｍぐらいの差ならば このＦＭＳで対応可能のようです。また、写真３のような使い方ができるように なったので、今までは踏み台を利用する必要があった子ども達が、踏み台なしで も見えるようにもなりました。 このようにＦＭＳは大変便利に使えることがわかり、今では必需品になっていま す。 また、副産物として、デジ眼を接続したときに自重でズームレンズが勝手に伸び たりすることがあったのですが、ＦＭＳによって接眼部を自由に動かせることか ら、接眼部を水平にすることにより、これを防止することができるようになりま した。個人で写真を撮られる方は、ズームレンズを接続して写真を撮ることはな いと思いますが、子ども達に、月を自由に拡大して自分の思うような写真を簡単 に撮ってもらうためにはズームレンズはどうしても必要でした。何か工夫をしな いとこのままではダメだな、と思っていた懸案をＦＭＳで解決することができま した。 先にも書きましたが、ＦＭＳ、公開天文台では積極的に採用して欲しいものです ね。望遠鏡に人間が合わせるのではなく、人間に望遠鏡が合わせるようになれば、 天文ももっと普及するのでは無いでしょうか。天文に多くの人が親しんでもらえ るようＦＭＳの普及を願っています。    　　　　やまと

9月14日追記：

ＦＭＳ、快適に使わせていただいています。しかし、使ってみると、もう少し・ ・・という部分が出てきました。

使用しているアイピースが重すぎて、１点での留めネジでは強度不足とは言わな いまでも、もう少し強力に留めたい、という欲求が出てきました。早速松本さんに

相談したところ、「他のパーツも含めて送ってください」とのありがたいお返事 をいただき、早速改良していただきました。

写真7のＡのネジは元の留めネジです。これにＢと（写真では裏側で見えませんが） Ｃの留めネジを追加していただきました。これで、なんの不安もなく使用するこ とができるようになりました。また、光路長の関係で延長筒を使用していますが、 この留めネジも①の１本留めから、②を追加していただき２本留めになり、十分 な強度を持たせることができました。不安無く安心して使えることは、精神衛生 上大変良いですね。

このように、要望に合わせて細かな改良をしていただけることは、何にもまして 助かります。ありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。

Comment by Matsumoto / 管理者のコメント

やまとさんがFMSを２台ご使用になった感想を投稿してくださいました。　単体のEMSの使用 リポートは、なぜか今までにほとんど集まらなかったので、大変嬉しいご投稿でした。

市販の天頂ミラー（１回反射）を屈折望遠鏡の接眼部に対空型にセットして地上風景を上から覗いて 見ますと、左右だけが逆になった直立像が見えます。このままアイピースを天頂ミラーごと反時計回りに90度倒して 横から覗きますと、像は同じ量だけ同方向に回転し、今度は天地だけが逆の裏像となります。

FMSの仰角と像の向きの関係をご説明しましょう。　FMSも天頂ミラー同様側視も可能で、覗き方はほとんど 無限にあるので、ここでは、目標に体が正対して観察する場合に限定します。

まず、仰角0度（直視）では、お察しの通り、望遠鏡の像の向きをそのまま見せてくれます。　つまり、 使用する望遠鏡の像が元々正立像なら正立像、倒立像であれば倒立像がそのまま観察されます。

EMSの構成ユニットが（双眼望遠鏡用で考えた時の）右目勝手の接続の場合、仰角を0度→90度に 移行させて行きますと、倒立像は反時計回りに180度回転します。　ただし、これは単純に２倍角で 回転するのではなく、仰角設定と像の向きの関係は線形ではありません。

EMSの仰角は90度を越えて最大120度までセッティング出来ますが、この間の像の回転量をご説明すれば、先述のことが理解していただけるでしょう。　何と、（右目勝手で）仰角90度→仰角120度（写真1）までのわずか30度の 仰角変化の間に、像は先ほどと同じ方向（反時計回り）に180度回転するのです。
（念のためにご説明しますが、FMSは自由に左右勝手を往復できる機構なので、 最初から右目勝手仕様とか、左目勝手仕様という区別はありません。（9/1追記））

もう一度整理しますと、
* 仰角：　　0度　→　　　90度　　　→120度　の間に；
　像：　　倒立像　→　　正立像　→　倒立像　　と、同方向に連続して回転するわけです。　左目勝手の接続では、回転方向がこれと鏡 対称になります。（この特徴がEMS－BINOの像回転の調整に功を奏すのです。）

（＊注：　上の『仰角』とは、EMSの最終的な折り曲げ角度のことです。観察姿勢のことではありません。 また、上記例は、望遠鏡自体が倒立像の場合です。）

このことが示唆することの重大性は、今まで折に触れてご指摘して来た通りです。　（使用する望遠鏡の正立、倒立に関係なく利用価値があるのもその効果の一つです。）

EMSは元々、単体の対空視手段として開発しました。　しかし、大方のマニアや専門家の長年の固定観念（ ２回反射は像劣化をもたらすはず・・＾＾；）を払拭するのはそう簡単ではないようで、単体のEMSの存在意義や真価が 十分に理解、認知されないまま、先に双眼望遠鏡用の手段として有名になってしまった、というのが、製作者 当人の正直な歴史認識です。＾＾；
ただ、こうして、”やまと”さんのような方が極めてたまにでも現れてくださると、またEMSを作り続ける勇気を いただいた気がいたします。

9月14日追記：

やまとさんより、追加リポートをいただきました。

FMSの場合は、EMSユニットの回転部の接続の他に、FMSと望遠鏡、FMSとアイピーススリーブ、 さらにスリーブとアイピースと、接続箇所が多いので、それぞれに配慮が必要になります。

通常より重い物を接続する場合には、それなりの対策が必要になるようです。　 全ての接続箇所をすり割りクランプ式にすれば理想ですし、接続径を単純に太くするのも、大きな 接続強度のアップが期待できます。

今回いただいたリポートは、マイナーな追加加工の結果報告でしたが、私としましては、 やまとさんが２台のFMSを継続的に、しかも極めて有効に活用してくださっていることの意義を読み取っていただけたら幸いです。　やまとさんは、FMSを臨時的な対空手段ではなく、望遠鏡に常設 してご使用になっていますが、それは製作者の意図とも合致しています。

残念なことに今日に 至るまで、「天体望遠鏡は直視で見るのが基本であり、天頂ミラー等は天頂付近を見る時に 仕方なく使用する臨時手段である。」という固定観念が望遠鏡業界にもマニア界にも非常に 根強く浸透しています。

私が”汎用ミラーシステム”という名称で仰角可変タイプの EMSを初めて世に送り出してから20年が経過しているにもかかわらず、EMS全体に占める 仰角可変タイプの要望が未だに極めて少ないことには、改めて驚きを禁じ得ません。

一度権威を帯びてしまった固定観念を払拭するのは並大抵なことではありませんが、 少数ながらも、やまとさんのような理解者がおられる限り、諦めるわけには行きません。