Innovation of Astronomical Telescope
正立ミラーシステム（EMS）を開発した松本龍郎のサイト。 たった２回の反射で天体望遠鏡の像を正立像にします。
Tatsuro Matsumoto; Inventor of the EMS, Erecting Mirror System. EMS offers non reversed upright image with no additional undesirable abberations.
日英併記としましたのは、海外向けの他、国内の方にも、より多い情報量を効率良くお届けしたい（共有したい）からです。
両者は必ずしも同一内容ではございません。英語の方がよりストレートに表現できる場合もありますし、両言語で内容を補完し合っていることもございます。
FACEBOOKでは、よりリアルタイムな情報とユーザー様からのフィードバックが見れますので、そちらもぜひご参照ください。
Please check my FACEBOOK, too.
You can see the older posts at the Internet Archives,too.
20時15分頃。PL10mm →wifiカメラ、コリメート； 薄雲が流れていました。
21時20分頃。PL10mmの前に（改造）1.8Xバロー挿入。 撮影環境とまだwifiカメラを完全に使いこなしてないため、眼視の見え方には程遠いです。
21時49分頃、ようやく晴れて来ました。（バロー撤去）
シーイングは同BINO完成以来、最高で、眼視（しかも双眼）では、遥かにシャープに見えていました。再現できないのが悔しいです。
もともと、DeepSkyに特化した仕様のBINOのつもりでしたので、月面や惑星に使用することは考えていませんでしたが、月面観察にも十分耐えうることが分かりました。
Horizontal rotating unit for the TTS160-MOUNT is in the making.
The photo above is the extension tube disassembled. The right joining parts are only used on the new rotating unit.
写真は標準の延長筒を分解しただけですが、右の接続部（別買い可）のみ、これから製作する水平回転部に借用します。（作れない部品ではありませんが、optionで用意されているパーツは購入した方が有利です。）
Far behind the real image by both eyes, a large prominense can be seen near the north pole when the clouds are less. It is impossible for the cheap WIFI-CAMERA to express the real image of the both eye viewing.
公開したくないくらいの出来の悪い動画ですが、薄雲の中に見えた北極付近のプロミネンスが見えています。
安物のWIFIカメラ、ピントの追い込み不足等もありますが、鏡筒２本の双眼視の見え方は到底再現できません。
全く同一の画像を左右に振り分ける双眼装置と違い、個性が違う２本の光学系を通し、シーイングの位相も異なる左右の像を脳内でコンポジットする効果は、文章では表現し辛いものがあります。
「双眼になると良く見える・・」と言うよりも、「単眼で皆無に見えた情報が双眼で初めて見えて来る・・」という表現が当たっています。
The first thrilling experience of H-alpha-Solar observation!
12cm aperture stop—- 20cm-f=1400mm objective ——R2 filter —- UV/IR cut filter —-EMS-UXL —–POWERMATE-4X— COMBO-QUARK-chromo——–LAVENDURA40mm (140X)
After a while of twist and turns, the above arrangement is proved to be right for the best image.
長い間模索しましたが、上記組み合わせで手応えある結果を得ました。＾＾
ベストな組み合わせが大体煮詰まったように思います。
EMS-UL for the single use is ready to be shipped to the US.
I regret my EMS became famous as a component of the binocular telescope, before totally taking place of the traditional diagonal mirror/prism.
Of course, that’s far better than nothing, but I do regret so many senior manias still stick to the traditional diagonal mirrors with the stubborn belief of its superiority.
「裏像の方が好ましい。」というのは、どう考えても歪んだ論理、感性だと思うんですがね。
その歪んだ信仰から大方のマニアが開放されるのは、ずっとずっと先のことなのでしょうね。
まあ、それに業界が気付けば、私のような個人メーカーの出る幕はないわけですがね。＾＾；
As a rainy day’s preparation, I made an extension tube to shift the head-hole- piece a bit ahead.
The principle of the EMS is so simple and I have posted so much technical information that it might be easy to copy my EMS. But I wish telescope industry would have better understandings of the EMS and contribute to the maturity of the telescopes to easier accept the EMS for the moment.
I do not welcome anyone to just steal my idea and share of the EMS and I have never allowed anyone to procuce it.
I beleive those who know the shame would never copy my EMS in the market without my permission.
Preliminary observation by one-eye to know the best assembly for the Binoscope observation.
I had a good glance of the prominence and chromosphere peeking through the clouds. I tried in vain to make a movie hindered by the clouds.
つかの間の雲の切れ間でしたが、北東縁のプロミネンスや本体の彩層がよく見えました。動画に記録しようと苦闘したのですが、今回は流れる雲に翻弄され、最後には曇ってしまい、断念しました。