時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、当店店主 松本龍郎は、かねてより病気療養中のところ、去る令和7年12月8日、享年74歳にて永眠いたしました。
ここに生前のご厚誼を深謝いたしますとともに、謹んでお知らせ申し上げます。
長年多くのお客様にご愛顧いただきましたこと、心より感謝申し上げます。皆様の温かいご支援に支えられ、営業を続けることができました。重ねて御礼申し上げます。
急なお知らせとなりましたことを深くお詫び申し上げます。
略儀ながら書中をもちましてご報告とさせていただきます。
敬具
記
ご連絡電話番号：0857-22-2860
[Important Notice] Passing of Our Owner, Matsumoto Tatsuro
Dear Valued Customers and Partners,
We trust this message finds you well. We sincerely appreciate your continued and exceptional patronage.
It is with deepest sadness that we announce the passing of our store owner, Matsumoto Tatsuro. After a period of medical treatment for an illness, he passed away on December 8, (2025), at the age of 74.
We would like to take this opportunity to express our profound gratitude for the warm friendships and kind support extended to him throughout his life. We humbly make this announcement.
